BRAUN Partner
weltweit
BRAUN-Standorte
Österreich / Zentrale
BRAUN Maschinenfabrik GmbH
4840 Vöcklabruck / Austria
Gmundner Straße 76
Gmundner Straße 76
Telefon: +43 7672 72463
E-Mail: office@braun.at
Web: www.braun-tech.com
USA
BRAUN Machine Technologies, LLC
North Canton, OH 44720
6545 Market Avenue N. STE 100
6545 Market Avenue N. STE 100
Telefon: +43 7672 72463
E-Mail: office@braun-us.com
Web: www.braun-tech.com
China
BRAUN Machine Technologies (Beijing) Co., Ltd.
Reignwood Centre 5B05, No 8 Yongan Dongli Jianguomeiwai Ave Chaoyang District
Beijing 100022 | PR China
Beijing 100022 | PR China
Telefon: +86 10 85306 299
E-Mail: office@braun-asia.com
Web: www.braun-tech.com
BRAUN-Team
Alfred Schmuckermayer
Verkauf - GebietsleitungAT, DE, FR, BE, LU, NL, ZA, SVN, Nord-, Ost- und Südosteuropa
BRAUN Maschinenfabrik GmbH
Gmundner Straße 76
4840 Vöcklabruck
4840 Vöcklabruck
Telefon: +43 7672 72463-49
E-Mail: a.schmuckermayer@braun.at
Alexander Zeischka
Verkauf - GebietsleitungJP, AU, NZ, CHN, IND, IDN, THA, Asien ohne IR, KR
BRAUN Maschinenfabrik GmbH
Gmundner Straße 76
4840 Vöcklabruck
4840 Vöcklabruck
Telefon: +43 7672 72463-70
E-Mail: a.zeischka@braun.at
Norbert Asamer
Verkauf - GebietsleitungES, PT, UK, IR, KR, IT, Nord- und Südamerika
BRAUN Maschinenfabrik GmbH
Gmundner Straße 76
4840 Vöcklabruck
4840 Vöcklabruck
Telefon: +43 7672 72463-50
E-Mail: n.asamer@braun.at
Michel van Gasselt
Leiter Projektmanagement BRAUN Maschinenfabrik GmbH
Gmundner Straße 76
4840 Vöcklabruck
4840 Vöcklabruck
Telefon: +43 7672 72463-62
E-Mail: m.vangasselt@braun.at
Andreas Göschlberger
Customer Services BRAUN Maschinenfabrik GmbH
Gmundner Straße 76
4840 Vöcklabruck
4840 Vöcklabruck
Telefon: +43 7672 72463-818
E-Mail: customerservice@braun.at
John Bai
NiederlassungsleiterCN
BRAUN Machine Technologies (Beijing) Co., Ltd.
Room 708, Sunjoy Mansion No. 6, Ritan Road, Chaoyang District
Beijing, 100020, PR China
Beijing, 100020, PR China
Telefon: +86 10 8530 6299
E-Mail: j.bai@braun-asia.com
Globale Vertriebs- und Servicepartner
AUSTRALIA (AU)
MAJOR Furnace Australia Pty. Ltd.
92 Fairbank Road
3169 Clayton, Victoria | AUSTRALIA
3169 Clayton, Victoria | AUSTRALIA
Kontakt: Mr. Andrew North
Telefon: +61 3 85581800
E-Mail: andrew.north@majoreng.com.au
Web: www.majoreng.com.au
AUSTRIA (AT)
BRAUN Maschinenfabrik GmbH
Gmundner Str. 76
4840 Vöcklabruck | AUSTRIA
4840 Vöcklabruck | AUSTRIA
Kontakt: Mr. Alfred Schmuckermayer
Telefon: +43 7672 72463 49
E-Mail: office@braun.at
Web: www.braun-tech.com
BELGIUM (BE)
SEQUEM Services et Equipements Industriels s. a. s.
11bis, Rue Pierre et Marie Curie
59260 Lezennes FRANCE
59260 Lezennes FRANCE
Kontakt: Mr. Pierre Servaes | Mr. François Servaes
Telefon: +33 328 805560
E-Mail: sequem@sequem.fr
Web: www.sequem.fr
BRASILIEN (BRA)
RAELE CONSULTORIA E TREINAMENTO EM ENGENHARIA LTDA.
Av. São Gabriel, 201 – cjto 907
São Paulo/SP
São Paulo/SP
Kontakt: Julio Raele
Telefon: +55 11 97701-1409
E-Mail: office@braun.at
Web: www.braun-tech.com
CHINA (CN)
BRAUN Machine Technologies (Beijing) Co., Ltd.
Reignwood Centre 5B05, No 8 Yongan Dongli Jianguomeiwai Ave Chaoyang District
Beijing 100022 | PR China
Beijing 100022 | PR China
Kontakt: Mr. John Bai
Telefon: +86 10 85306299 | +86 130 1188 8819
E-Mail: j.bai@braun-asia.com
Web: www.braun-tech.com
CANADA (CA)
BRAUN Machine Technologies, LLC
6545 Market Avenue N. STE 100
North Canton, OH 44720
North Canton, OH 44720
Telefon: +1 330 777 5433
E-Mail: office@braun-us.com
Web: www.braun-tech.com
CZECH REPUBLIC (CZ)
4TEC Europe s. r. o.
Sepekov 381
398 51 Sepekov | Czech Republic
398 51 Sepekov | Czech Republic
Kontakt: Mr. Tomáš Kara-Ivanský
Telefon: +420 737 181 949
E-Mail: info@4tec.eu
Web: www.4tec.eu
DENMARK (DK)
BEGNER Agenturer AB
Kaserngården 4
791 40 Falun | SWEDEN
791 40 Falun | SWEDEN
Kontakt: Mr. Patrik Fredriksson
Telefon: +46 23 16020
E-Mail: info@begneragenturer.se
FINLAND (FI)
BEGNER Agenturer AB
Kaserngården 4
791 40 Falun | SWEDEN
791 40 Falun | SWEDEN
Kontakt: Mr. Patrik Fredriksson
Telefon: +46 23 16020
E-Mail: info@begneragenturer.se
FRANCE (FR)
SEQUEM Services et Equipements Industriels s. a. s.
11bis, Rue Pierre et Marie Curie
59260 Lezennes | France
59260 Lezennes | France
Kontakt: Mr. Pierre Servaes | Mr. François Servaes
Telefon: +33 328 805560
E-Mail: sequem@sequem.fr
Web: www.sequem.fr
GERMANY (DE)
c/o KISSING GmbH
August-Bebel-Str. 15
45525 Hattingen | Germany
45525 Hattingen | Germany
Kontakt: Mr. Thomas Faßbender | Mr. Berthold Walter
Telefon: +49 2324 902030-0
Web: www.braun-tech.com
INDIA (IN)
Mill Engineering Systems
TOF-4, Office Area Zone, 3rd Floor
Surya Treasure Island Mall, Junwani Bhilai, Chattshgarh 490020 | INDIA
Surya Treasure Island Mall, Junwani Bhilai, Chattshgarh 490020 | INDIA
Kontakt: Mr. Arvind Kumar Singh
Telefon: +917389381100, +918319376740
E-Mail: in.braun@gmx.com
INDONESIA (ID)
P.T. TRIMITRA TEKNINDOJAYA
Jl. Bulevard BGR Raya, Blok A-2 No. 18, Ruko Vila Gading Indah Kelapa Gading Permai
Jakarta 14240 | INDONESIA
Jakarta 14240 | INDONESIA
Kontakt: Mr. Suwandi Fungsi
Telefon: +62 816 858659 | +62 811 1072720
E-Mail: fungsi_suwandi@trimtek.co.id
ITALY (IT)
CARUTTI S. r. l.
Via Tranquillo Cremona, 29
20145 Milano | ITALY
20145 Milano | ITALY
Kontakt: Mr. Efisio Carutti
Telefon: +39 02 4800 7609 | +39 335 207 444
E-Mail: efisio@carutti.it
Web: www.carutti.it
JAPAN (JP)
KANEMATSU KGK Corporation
7-2, Kyobashi 1-chome, Chuo-ku, | Museum Tower Kyobashi (15th fl.)
Tokyo 104-8510 | Japan
Tokyo 104-8510 | Japan
Kontakt: Mr. Libor Helis
Telefon: +81 3 3557 2141 | +81 90 9317 0917
E-Mail: l-helis@kgk-j.co.jp
Web: www.kgk-j.co.jp
KOREA (KR)
TECHNO-KOREA Co., Ltd.
# 1909 Hanil O/T, 815 Munhyun 4 Dong
Nam-Ku, Busan | KOREA
Nam-Ku, Busan | KOREA
Kontakt: Mr. Lee Dong-Soo
Telefon: +82 51 305 2394 | +82 10 3576 3903
E-Mail: dongsoo.lee@technokorea.co.kr
LUXEMBOURG (LU)
SEQUEM Services et Equipements Industriels s. a. s.
11bis, Rue Pierre et Marie Curie
59260 Lezennes | FRANCE
59260 Lezennes | FRANCE
Kontakt: Mr. Pierre Servaes | Mr. François Servaes
Telefon: +33 328 805560
E-Mail: sequem@sequem.fr
Web: www.sequem.fr
MALAYSIA (MY)
MASTER JAYA CORPORATION SDN BHD (332530-K)
1st Floor, Wisma Master Jaya, 20, Jalan Taming 3, Taming Jaya Industrial Park
43300 Seri Kembangan, Selangor | MALAYSIA
43300 Seri Kembangan, Selangor | MALAYSIA
Telefon: +60-3-8966 2433
E-Mail: jocelyn@masterjaya.com.my
Web: www.masterjaya.net
MEXICO (MX)
BRAUN Machine Technologies, LLC
6545 Market Avenue N. STE 100
North Canton, OH 44720
North Canton, OH 44720
Telefon: +1 330 777-5433
E-Mail: office@braun-us.com
Web: www.braun-tech.com
NEW ZEALAND (NZ)
MAJOR Furnace Australia Pty. Ltd.
92 Fairbank Road
3169 Clayton, Victoria | AUSTRALIA
3169 Clayton, Victoria | AUSTRALIA
Kontakt: Mr. Andrew North
Telefon: +61 3 85581800
E-Mail: andrew.north@majoreng.com.au
Web: www.majoreng.com.au
NORWAY (NO)
BEGNER Agenturer AB
Kaserngården 4
791 40 Falun | SWEDEN
791 40 Falun | SWEDEN
Kontakt: Mr. Patrik Fredriksson
Telefon: +46 23 16020
E-Mail: info@begneragenturer.se
PHILIPPINES (PH)
→ Thailand (TH)
POLAND (PL)
IN.TECH Maciej Szostak
ul. Kryształowa 37
01-356 Warszawa | POLAND
01-356 Warszawa | POLAND
Kontakt: Mr. Maciej Szostak
Telefon: +48 22 861 9501 | +48 606 677 221
E-Mail: m.szostak@in.tech.biz.pl
PORTUGAL (PT)
→ Spain (ES)
SINGAPORE (SG)
→ Thailand (TH)
SLOVAKIA (SK)
→ Czech Republic (CZ)
SOUTH AFRICA (ZA)
Rolling Mill Supplies & Engineering (Pty.) Ltd.
90 Homestead Avenue, Homelake
Randfontein, Gauteng 1759 | SOUTH AFRICA
Randfontein, Gauteng 1759 | SOUTH AFRICA
Kontakt: Mr. Jan Bezuidenhout
Telefon: +27 11 692 4025
E-Mail: rolling@iafrica.com
SPAIN (ES)
ETORKI s. l.
Avda. Pinoa, 8
48170 Zamudio (Bizkaia) | SPAIN
48170 Zamudio (Bizkaia) | SPAIN
Kontakt: Ms. Begoña Uriarte I Mr. Egoitz Lopategi
Telefon: +34 944 520812 | +34 656 789 770
E-Mail: buriarte@etorki.es
Web: www.etorki.es
SWEDEN (SE)
BEGNER Agenturer AB
Kaserngården 4
791 40 Falun | SWEDEN
791 40 Falun | SWEDEN
Kontakt: Mr. Patrik Fredriksson
Telefon: +46 23 16020
E-Mail: info@begneragenturer.se
TAIWAN (TW)
SUNSHINE Industrial Corporation
Sunshine Building, 2nd Floor, No.75, Sec. 1, Chang An East Road
10448 Taipei | TAIWAN
10448 Taipei | TAIWAN
Kontakt: Mr. Curt Kung
Telefon: +886 2 25432960 | +886 2 25432961 | +886 2 25432962 | +886 2 25432963
E-Mail: curt_kung@sunshine888.com.tw
THAILAND (TH)
BRAUN Regional Office South-East Asia
c/o AEP Asia Limited, 65 / 22 Moo. 6, Huay Yai – Banglamung
20150 Chonburi | THAILAND
20150 Chonburi | THAILAND
Kontakt: Mr. Bernard Jubré
Telefon: +66 8 2002 0005
E-Mail: jubreb@gmail.com
Web: www.braun-tech.com
TURKEY (TR)
TERNA TEKNIK
Saray Mahallesi Küçüksu Caddesi No: 64/A
Antasya Residence Kat: 2 Daire: 17 Ümraniye / İSTANBUL
Antasya Residence Kat: 2 Daire: 17 Ümraniye / İSTANBUL
Kontakt: Mr. Serdar BARDAKCIOĞLU
Telefon: +90 212 470 86 46 | Mob: +90 542 611 24 88
E-Mail: serdar@ternateknik.com
Web: www.ternateknik.com
UNITED STATES (US)
BRAUN Machine Technologies, LLC
6545 Market Avenue N. STE 100
North Canton, OH 44720
North Canton, OH 44720
Kontakt: Mr. Norbert Asamer
Telefon: +43 7672 72463-50
E-Mail: n.asamer@braun.at
Web: www.braun-tech.com
VIETNAM (VN)
Duong Hieu Trading & Mining Joint Stock Co. Hanoi Branch
No 59, Vo Chi Cong Street, Group 14, Nghia Do Ward, Cau Giay District
Ha Noi City | THAILAND
Ha Noi City | THAILAND
Telefon: +84912661332 or + 84968247929
E-Mail: tung_cmc@yahoo.com
Web: www.braun-tech.com
Other Countries not Listed above
BRAUN Maschinenfabrik GmbH
Gmundner Str. 76
4840 Vöcklabruck | AUSTRIA
4840 Vöcklabruck | AUSTRIA
Kontakt: Mr. Alfred Schmuckermayer
Telefon: +43 7672 72463 49
E-Mail: office@braun.at
Web: www.braun-tech.com